Service de traduction

Analyson cette image, courante sur les "blogs" des jeunes rebel/lles :

"Tu veux sortir avec moi?" : La raison d'un question pareil peut avoir plusieur signification : le plaisir de se sentir aimer, inséré socialement grâce à réponse positive dans les commentaires.
L'occasion de faire des "rencontres", d'avoir une liste d'eventuelles futur relations. Montrer
à la communauté sa valeur.

Apres les sites de rencontre, les chat , msn, les sms, il existe à présent : les images, blogs de rencontre. Quel jeunesse impressionante!

"Tu veux coucher avec moi?" : Les raisons sont plutot similaires, mais cette question fera plus réagir que la précédante. Il y a plusieur réponses possibles : "coucher tout simplement mais tu mets un casque stp" c'est l'humouriste, il se fout ouvertement du blog. Son commentaire sera ignoré, effacé, ou un énorme débat suivra, insulte, joutes verbale, confrontation, tout ce que les jeunes de ce genre aiment. "moi je ve coucher avec toi !!!!!! je t aime" : une belle représentation de l'amour coucher = amour, la réponse aurait pu être sortir ou épouser mais non, coucher. Bref l'auteur de la question sera flaté/e par les réponses positives et comme sur la question précédente , pourra éventuellement rajouter des noms à sa liste.

"Tu veux m'épouser?" : bizarrement, rare sont les réponses à cette question, ou il y a toujours un "lol" qui suit l'affirmation. Biensur il y a toujours les fameux : "je veux t'épouser car tu es l'amour de ma vie et que je veux te le prouver!" certe le mariage, quel preuve d'amour, la signature d'un bout de papier c'est l'amour!.

Il y a ensuite les réponses multiples : "les 3!!!lol" il ne faut pas oublier le "lol" à la fin, c'est une sorte de protection qui veut dire : " je plaisante hein, mais si t'es d'accord y'a pas de lol"

Il y a aussi le fameu : "pour coi po sortire ac toi ou maime t epouser mai mai tu a vu po rien qeu coucher ac toi je trouve que sa seu fai po pare respet pour la file
et en + c vre que tu et super mimi" qui après correction devient : "Pourquoi pas sortir avec toi ou même t'épouser mais pas que coucher avec toi, je trouve que ça ne se fait pas par respect pour la fille et en plus c'est vrais que tu es super mimi"

On peut tout de suite déceler un poète en l'auteur de ces quelques phrases. Tout est certainement sincère : épouser une femme vue en photo, sortir avec, mais ne pas coucher par respect! => je suis un romantique alors venez me sucer.

Comment faire si la personne que l'on aime est celle qui nous fait souffrir?une personne qu' aime vraiment merite d'etre aimer ou ce n'est qu'une obsession d'avoir cette personne,une personne qui fait souffrir merite d'etre aimer , aussi futile cette personne soit elle,c'est un fait tres courant chez les sociaux ,c'est un bon sujet entre copines,c'est un passe temps (et oui une vie social c'est pas la joie tout les jours)et puis on pense a lui et puis on ecrit son nom sur sa trousse et on a plein de photo de lui et le gentil garcon qui s'indentifie comme petit rebel daigne vous laisser un mot gentil et la c'est l'extase c'est le vrai amour,c'est le mariage dans la tete de la petite fille pleines de reves,le garcon n'ayant rien d'autre a faire de sa vie (une vie sociale c'est ennuyant(bis) =x)sort avec elle et pendant qu'elle y croit dur comme fer,l'autre cherche qqchose de mieux ,mais bon c'est la vie et ce cas sont (trop?) frequent ,et oui petite fille qui croit au grand amour et au "bo goss" plein de respect pour toi,bienvenue dans ta génération

Mais que faire lorsque l'on voit un fille sortir avec un bon gros macho? Etre heureuse, c'est l'amour fou lui accorder ses pti caprices puis plouf, casse toi. Après elle s'etonne : les hommes c'est tous des connards et des gros macho! : ton mec sentait le macho à des kilomètres : style de playboy, potes douteux, respect limite pour toi et tu crois qu'il t'aimai et tu t'etonne? Tant pis pour toi.......Fallait pas suxer :)

Et bien oui il faut bien les comprendre un minimum car le bon français n'est pas courant chez ces gens (pourquoi truander une si belle langue :() alors voici un mini-dico

jtm : je t'aime mal orthographié fait exprès pour enlever de la valeur, car l'amour n'à pas beaucoup de valeur à celle/celui à qui on le dit si on ne prend meme pas le temps de l'écrir en entier. On peut l'admettre dans les sms très chargé ou la place est limitée.

kiffer: adorer/aimer mais d'une facon admirative. Variante : kiffer grave

big up: Du genre "tu déchire grave!" ou "big up à toi" dans le genre "une foule d'applaudissement", "respect!"

rakia: fille,meuf,passe temps qu'on aime bien prendre pour de la merde

"jtm bb ts for":quand la fille essaye de se tirer car elle a deviné le ptit jeu du gars mais il fait un effort il rajoute quelques lettres et après ces quelques lettres : c'est l'amour fou! C'est aussi la maniere courante de se dire " je t'aime". On ne prend meme plus le temps de l'ecrire en entier. C'est beau

rap:music très populaire chez eux,ceci n'est pas une critique du rap mais une critique du rappeur à la manque. Comme commentaire d'un photo d'un rappeur on voit souvent "jte kiff grav t'assur mec, t tro gos bo tu chant tro bi1". Pourquoi pas. Ce genre de commentaire se répand sur les autres style malheureusement, avec un vocabulaire différent. Le physique ets maintenant un des atou le plus important pour etre connu du grand public, des bonnes poires, des rebels : les ados.

wech/wesh:un signe salutaire

jtd:je t'adore,un social dit jtd a tout le monde meme à ceux qu'ils ne connait qu'a peine,ca entretient les relations

kiss: attention amicale ,bisou

kassdédi:dédicasse,une phrase/image à l'attention de quelqu'un

tigen:gentil (c'est du verlan)

Voici une petite séléction de blog, nottement la source de nos article : hé oui, rien n'est inventé :

http://loveyou210.skyblog.com
http://angel1992.skyblog.com
http://antho62800.skyblog.com
http://celinedu059.skyblog.com
http://max-59250.skyblog.com
http://momodu590201.skyblog.com
http://fr3sh-kanar.skyblog.com/

Ce n'est qu'un faible exemple, chaque blog comprend plusieur adresse et ainsi de suite.

Pourquoi toutes les filles disent les Hommes sont des connards? Chez des jeunes d'aujourdhui (environ 98%)le respect est une marque de faiblesse (dans la societé),c'est pourquoi les filles sont des objets pour eux, maintenant elles sont partout a crier que les males sont des infames betes,Alors messieurs au moins si vous voulez pas d'une relation durable,dites le au lieu d'envoyer des pietres "jtm bb ts fort" car contrairement a ce que beaucoup croient,ce n'est pas le fait d'etre au dessus des femmes en les prennant pour un objet qu'on devient un homme mais en les respectant et en respectant autrui (enfin ceux qui le valent aussi car beaucoup cherche des ennuis la ou il n'y a pas lieu d'etre)Alors toi petite racaille qui a 16 ans au lieu de raconter a tes potes que tu sors avec ta copine rien pour le sexe et que tu te croit un homme un vrai,apprend d'abord a etre un homme.

C'est tout le probleme d'aujourdhui (Voir image ci-contre)les jeunes croient que etre nul a l'école,le non respect,la violence et bien d'autre choses sont les bases de la vie et que toutes ces choses sont juste car quand il regarde ses ainés ils sont comme ca,si on continue comme cela je donne pas cher de notre pays... =x